La trousse astucieuse utile pour les ethno-archives
Douglastown, musique et chanson de la Gaspésie
Dans le village de Douglastown, une enquête orale a été faite afin de recueillir les chansons traditionnelles des gens de descendance irlandaise en Gaspésie. Un CD a été produit avec 46 pistes, et le livret qui l’accompagne raconte l’histoire de chaque chanson, des interprètes, des photos, etc.
Travail de recherche accompli par le Centre communautaire Douglas en collaboration avec Laura Risk et Glenn Patterson, ethnomusicologues.
Projet récipiendaire du Prix Mnémo 2014. Ce prix vise à récompenser et à mettre en valeur une production jugée remarquable dans le domaine de la documentation ou de la recherche relative à la danse, la musique, la chanson et le conte traditionnels des francophones d’Amérique.
Laura Risk et Glenn Patterson ont, dans un premier temps, numérisé et catalogué plus de 70 heures d’enregistrement et également fait la sélection des 46 pistes que l’on retrouve sur la compilation. Un travail remarquable fut réalisé pour mettre la main sur des enregistrements éparpillés autant au Québec, en Ontario, qu’au Nouveau-Brunswick.